A causa de la expansión territorial y de dominio del imperio mexica sobre los pueblos circundantes a Tenochtitlán, en lugares cercanos a la cuenca de México se pueden encontrar topónimos de origen nahua relacionados con el colibrí o con Huitzilopochtli (colibrí zurdo), dios del Sol y de la Guerra, los cuales continúan en uso. Entre estos podemos mencionar en primer lugar a Huitzilopochco, en el lugar de Huitzilopochtli, hoy Churubusco, señorío dominado por Tenochtitlán en el año de 1428; Huitzilán, lugar donde abundan los colibríes, en el estado de Puebla y en el estado de Hidalgo; Huitzilac, en el agua de colibríes, en el estado de Morelos; Huitziltepec, en el cerro del colibrí, en el estado de Guerrero; Huitzilapan, el río de los colibríes, en Cempoala, Veracruz, ciudad que cae bajo el dominio mexica durante el gobierno de Itzcóatl; Huitzilhuacan, lugar de los que tienen colibríes y Huitzoltepec, en el cerro angosto de los colibríes, en el estado de México.
A través de estos nombres podemos inferir la importancia que tenía esta ave para el pueblo mexica, al grado de hacerla imagen de una de las deidades patronas de los pueblos de la cuenca de México al comparar su energía con la de este pajarillo al momento de defender a su grupo, como Sol que provee y como guía de los guerreros muertos.
Norma Elena Rodríguez Hernández
Investigadora del MNI-INAH
Histórico del Breviario Cultural